Thursday, July 3, 2008

Made in China



Llegaremos a un punto en el que ABSOLUTAMENTE TODOS los trabajos se manden a geografías de bajo costo? No lo creo, pero algo que parece seguro es la intención de ofrecer salarios mas bajos y menos prestaciones.
Will we ever get to a point where absolutely ALL THE JOBS will be sent to lower cost geographies? I don't think so, but something that is pretty clear is the intension of offering lower salaries and less benefits.

Qué irónico sería que tengamos al ejercito peleando dos guerras a la vez "buscando la libertad" para otros países, cuando esos soldados al regresar al país probablemente no encuentren un trabajo bien pagado porque el trabajo ya no se hace en su país.
How ironic it would be that we had the military fighting two wars at the same time "looking to bring freedom" to other countries, when those soldiers most likely won't have a well remunerated job when they come back because the job they used to do is no longer there.

Mientras cada vez más gente pierde su trabajo debido a la economía y el off-shoring y out-sourcing, los altos ejecutivos siguen rompiendo record de ingresos.
While more and more people are losing their jobs due to the soft economy, off-shoring and out-sourcing, CEOs keep setting new records when it comes to their annual income.

Algo huele un poco mal ahí, no les parece?
Something doesn't smell right here, don't you think?

2 comments:

Anonymous said...

Saludos Primo, bueno te dire que ahora que me hize ciudadano las banderitas de USA decian "Made in USA". -- Gus

Anonymous said...
This comment has been removed by a blog administrator.

Subscribe Now: standard

Tapatiman

Tapatiman
Todos los derechos reservados/All rights reserved